-
1 Einfederweg
сущ.1) тех. путь входа гребня в паз, соединительный путь, соединительный ход, стыковочный путь, стыковочный ход2) авт. величина прогиба рессоры, пружины или упругого элемента (под грузом), величина хода рессоры, пружины или упругого элемента (под грузом) -
2 Verbindungsweg
сущ.1) комп. связь2) воен. путь сообщения3) тех. канал связи, коммуникация, линия связи, направление связи4) электр. соединительная линия5) свз. соединительный путь6) микроэл. межсоединение, соединительный тракт7) судостр. трасса -
3 Anschlußgleis
сущ.ж.д. боковой путь, ответвление, подъездной боковой путь, путь примыкания, соединительный путь, ветка -
4 Verbindungsstraße
f1) соединительный путь, улица ( дорога), соединяющая какие-л. пункты2) мор. соединительный пролив -
5 Anschlußgleis
nж.-д. ветка; путь примыкания; соединительный путь -
6 Anschlußstrecke
сущ.1) ж.д. подъездной путь, примыкающая линия, соединительная ветка2) горн. боковой штрек, ответвление штрека, примыкающий штрек, разведочный штрек, соединительная горизонтальная выработка, соединительный путь -
7 Verbindungsbahn
fсоединительный путь; ж.-д. соединительная ветка -
8 Verbindungsweg
-
9 Verbindugsbahn
сущ.лес. соединительный путь -
10 Verbindungsgleis
-
11 Weichenverbindungsgleis
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Weichenverbindungsgleis
-
12 Verbindungsgleis
n ж.-д.соединительный путь; съездDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verbindungsgleis
-
13 Weichenverbindungsgleis
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Weichenverbindungsgleis
-
14 Verbindungsstraße
-
15 Verbindugsbahn
f́соединительный путьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Verbindugsbahn
-
16 Verbindungsstraße
f <-, -n> соединительная дорога, соединительный путь (между двумя населёнными пунктами и т. п.) -
17 Verbindungsgleis
n соединительный путь м. ж.-д.; съезд м. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verbindungsgleis
-
18 Weichenverbindungsgleis
n соединительный путь м. между стрелками ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Weichenverbindungsgleis
-
19 Innerer Verbindungsweg
-
20 Verbindungsbahn
fсвязующий [соединяющий, соединительный] путь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Соединительный путь — 7. Соединительный путь Communication path Совокупность линий, каналов комплектов и точек коммутации, образованная в соответствии с адресной информацией на время передачи информации для обеспечения абонентов электросвязью Источник: ГОСТ 28704 90:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соединительный путь — 1. Совокупность линий, каналов вторичной сети связи, комплектов коммутационной станции и точек коммутации коммутационного поля, образованная на время передачи информации Употребляется в документе: ГОСТ 19472 88 Система автоматизированной… … Телекоммуникационный словарь
внутристанционный соединительный путь — Ндп. шнур Соединительный путь между входящими и исходящими коммутационными приборами связи или комплектами коммутационной станции. [ГОСТ 19472 88] Недопустимые, нерекомендуемые шнур Тематики телефонные сети EN connecting path … Справочник технического переводчика
Внутристанционный соединительный путь — 120 . Внутристанционный соединительный путь Ндп. Шнур Connecting path Соединительный путь между входящими и исходящими коммутационными приборами связи или комплектами коммутационной станции Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
промежуточный соединительный путь — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN connecting route … Справочник технического переводчика
Путь соединительный внутристанционный — 120 Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
путь — 3.18 путь: Сцепление идентификаторов файлов без разграничения. Если путь начинается с идентификатора главного файла, то это абсолютный путь. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крановый путь — Крановый путь конструкция, воспринимающая и передающая крановые нагрузки на грунтовое основание и обеспечивающая безопасную работу крана на всём пути его передвижения[1]. Содержание 1 Классификация 2 Конструкция … Википедия
КАНАЛ соединительный — Происхождение: от лат. canalis труба, желоб искусственный водный путь, связывающий бассейны 2 морей или океанов. Каналы создают с целью сокращения морских путей. По конструкции разделяются на открытые и шлюзованные. Открытые Каналы связывают… … Морской энциклопедический справочник
ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа: Circuit group telephone network traffic capacity 68 Определения термина из разных документов: Circuit group… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Днепр* — (у греков Борисфен, у римлян Данаприс, у турок Узу, или Узы) одна из значительнейших рек Европейской России, берет начало в северной части Смоленской губернии, в Бельском уезде, на одном из наиболее возвышенных пунктов Валдайского плоскогорья,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона